Il ballo più bello di sempre ballato dalle stesse parole che lo raccontano.
Il libro si sviluppa su 25 canzoni di tango proponendo per ciascuna il testo e la traduzione, un approfondimento biografico sui protagonisti, un racconto di fantasia attinente il brano. Il lettore – che sia ballerino o interessato al tango o simpatizzante delle parole scritte – viene accompagnato nella storia di questo ballo e dei suoi eroi attraverso l’ascolto letterario di queste canzoni. Le ricostruzioni storiche e biografiche sono accurate, i racconti scorrono con uno stile leggero e garbato, spesso ironico, nell’intento di far sognare chi legge. Il libro nasce dall’esperienza del frequentatissimo gruppo Facebook “Le parole del tango” di cui si inverte il titolo, perché grazie alla magia del tango anche le parole scritte possono volteggiare.
Michele Balboni, dirigente d’azienda, ballerino maldestro e appassionato di tango e scrittura, ha pubblicato Il mio tango (Volta la Carta edizioni, 2013) e La Diva del tango. Alla ricerca del niño rubato (Faust edizioni, 2014, premio letterario per i diritti umani, consegnato al Papa in data 17 dicembre 2014).
Gianni Ninni, scrittore maldestro, ballerino e musicalizador Arrabalero. “Io voglio ballare anche le parole oltre alla musica” dice. Ha costituito e gestisce il gruppo facebook “Le Parole del Tango” @Testi e Traduzioni@ che conta oltre 2.000 aderenti.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.